單檢項目

中風風險檢查–全自動視網膜圖像分析

Stroke Risk Screening - Automatic Retinal Image Analysis

「中風」由於腦部血管「阻塞」或「爆裂」，令腦組織不能得到充份的養料和氧氣，受影響的神經細胞因而壞死，產生各種神經症狀。 透過全自動視網膜圖像分析 (眼底相)，看到一個人眼底的微絲血管是否出現收窄、出血、阻塞，或者特別捲曲、分叉角度異常等特徵 (冠心病、高血壓、糖尿病患者尤其常見徵狀) ，從而可以反映了那人的中風風險是否相當高，從而及早治療 。 

Stroke is caused by "blockage" or "bursting" of blood vessels. Low oxygen and nutrients concentrations may result in necrosis of nerve cells and will trigger neurologic symptoms. Through automatic retinal image analysis (fundus image), we can examine if the capillaries in a person's eyes are narrowed, bleeding, blocked, or having abnormal curvature and bifurcation angles (this is commonly found in patients with coronary heart disease, hypertension, and diabetes). Such features can indicate whether the person is at high risk of stroke, so that early treatment can be given.

新冠疫苗接種前健康評估

COVID-19 Pre-vaccination Health Assessment

香港仁和體檢現正推出「新冠疫苗接種前健康評估 」，為有意接種疫苗人士作健康風險評估。

請填寫以下表格登記，或WhatsApp快線查詢及預約：(+852) 6324 5948 到店後可直接享會員價，同時會為您安排專業顧問跟進，請於Whatsapp留下姓名及理想預約日期，於一個工作天內回覆。

Fill out the form below or WhatsApp (+852) 6324 5948 for enquiries and appointments to enjoy our membership discount and consultancy services upon your arrival. Please leave your name and availability via WhatsApp. We will respond within a business day. Make your reservation now.

Circle HealthPod 套裝

Circle HealthPod提供快速且專業的檢測，讓您安坐家中即可輕鬆進行，約20分鐘即可於手機應用程式獲取PCR檢測標準結果。高度準確的系統，通過分子核酸擴大測試，偵測傳染性疾病。首個已完成驗證的測試能檢測新冠病毒，隨時隨地檢測99.9％新冠病毒！

• 套裝包括HealthPod一個 及 一次性檢測分子囊一個

FaberTest 第三代及最新一代 免疫球蛋白E (IgE)過敏測試

FaberTest 3rd & Latest Generation Immunoglobulin E (IgE) Allergy Test

第三代及最新一代的免疫球蛋白E (IgE)過敏測試: Faber,   測試超過150種致敏原。

The 3rd & Latest Generation Immunoglobulin E (IgE) Allergy Test is a Faber testing of 150 allergens.

IgG慢性過敏檢查

Immunoglobulin G Screening

IgG 慢性食物敏感測試是檢測體內的免疫球蛋白G濃度，從而找出引致食物敏感的致敏源，涵蓋多達40種食物種類︰奶類、海鮮、水果、肉類、堅果等。IgG 食物過敏出現時輕則皮膚痕癢，嚴重的可能會引起併發症而致命。因此必須防患未然，為自己及家人的健康，找出源頭避免接觸或進食致敏源，是最佳的預防方法。

igG 過敏測試食物分類項目包括：

穀類 - 小麥 黑麥 燕麥等

堅果類 - 花生 榛子 杏仁

水果類 - 香蕉 蘋果 菠蘿等

蛋類 - 蛋白 蛋黃

奶類 - 牛奶 羊奶等  

海鮮類 - 三文魚 蝦等

蔬菜類 - 蕃茄 芹菜 洋蔥等

肉類 - 羊肉 牛肉等

其他 - 馬鈴薯 大豆 黃芥末等

Immunoglobulin G (IgG) Screening detects the concentration of IgG in the body to identify allergens, covering up to 40 food groups, including milk, seafood, fruits, meat, nuts, to name but just a few. IgG food allergies can cause mild itchy skin in general, and in severe cases fatal complications. Therefore, for the health of yourself and your family, the best way to prevent allergens is to identify the source and avoid exposure to or consumption of allergens.

Food category items for IgG testing:

 Grain - wheat, rye, oat, etc.

 Nuts/Seeds - peanut, hazelnut, almond

 Fruit - banana, apple, pineapple, etc.

 Egg - egg white, egg yolk

 Milk - cow milk, goat milk, etc. 

 Seafood - salmon, shrimp, etc.

 Vegetables - tomato, celery, onion, etc.

 Meat - mutton, beef, etc.

 Others - potato, soybean, yellow mustard, etc.

肺炎感染及早期肺癌篩查: 低放射劑量胸腔檢查

Pneumonia Infection and Early Lung Cancer Screening: Low-Dose Chest Examination

肺炎感染及早期肺癌篩查能準確檢測到初期、較細小的腫瘤能發現腫瘤和大致區分其良、惡性，準確率較高。電腦掃描是能準確檢查到肺炎感染及早期肺癌的方法，能發現初期、較細小的腫瘤能發現腫瘤和大致區分其良、惡性，準確率較高。 高危人士如50歲以上、吸煙、經常吸二手煙或有家族病史者應該每年進行一次低幅射量肺癌篩查，減低肺癌引致的死亡風險。

Computerised Pneumonia Infection and Early Lung Cancer Screening can precisely identify small, early-stage tumors and generally distinguish between benign and malignant tumors. It is recommended that high risk groups, such as people aged 50 or above, smokers, frequent second-hand smokers or people with a family history of lung cancer, should conduct the low-dose chest examination annually to reduce the mortality risk of lung cancer.

甲狀腺超聲波檢查

Thyroid Sonography

甲狀腺癌是十大常見癌症之一，而甲狀腺疾病十分普遍，包括甲狀腺亢進、甲狀腺功能低下、甲狀腺結節、甲狀腺癌、甲狀腺自體免疫疾病等，建議作定期甲狀腺檢查，及早發現有助治療。如發現甲狀腺異常腫大(大頸泡)或出現甲狀腺結節，便要及早求醫。

Thyroid cancer is one of the top ten most common cancer, with thyroid disorders, such as hyperthyroidism, hypothyroidism, thyroid nodules, thyroid cancer, thyroid autoimmune disease, prevalent in today's society. We recommend regular thyroid check-up for early detection and prompt treatment. If you find abnormal enlargement of the thyroid gland (i.e., goitre) or thyroid nodules, you should seek medical advice as soon as possible.

腸鏡檢查

Colonoscopy

大腸癌是香港最常見的癌症，如果能夠及早發現是可以醫治的。大腸癌的高風險因素包括年齡、有大腸癌家族史、患潰痬性結腸炎或患克隆氏症。缺乏體能運動、飲食傾向高脂及纖維量不足、飲酒和吸煙、肥胖都增加患上大腸癌的機會；部份症狀包括排便習慣有變(便秘或腹瀉)、大便帶血、原因不明的體重下降及腹部不適。 

Colorectal cancer is the most common cancer in Hong Kong. It is treatable if detected early. High risk factors for the disease includes age, family history, and suffering from ulcerative colitis and Crohn's disease. In addition, Lack of physical activity, a diet high in fat and low in fibre, alcohol and tobacco consumption, and obesity all increase the risk of colorectal cancer. Be aware of the changes in bowel habits (constipation or diarrhoea), blood in the stool, unexplained weight loss, and abdominal discomfort to detect signs of colorectal cancer.

胃鏡檢查

Gastroscopy

初期胃癌的症狀並不明顯，因此容易被忽略，當胃癌病患發現時已屬晚期及擴散至其他身體部位，治療難度相對較高。容易㦬患胃癌的原因包括年齡、進食高鹽和煙熏食品、飲食缺乏水果和蔬菜、家族有胃癌病史、曾感染幽門螺旋菌、胃部長期發炎、惡性貧血、吸煙及胃部出現瘜肉等。

Since people with stomach cancer producing no noticeable symptoms in its early stages, by the time symptoms are recognised, the cancer has often reached an advanced stage and may have spread to other parts of the body, which makes the illness even harder to treat. There are several reasons attributed to the cause of stomach cancer, including age, consumption of high-salt and smoked foods, lack of fruits and vegetables intake, family history of stomach cancer, past infection of helicobacter pylori, chronic stomach inflammation, pernicious anaemia, smoking and stomach polyps etc.

全身姿態分析檢查及報告

360 Full-body Posture Assessment with Report

由不同角度獲得全身姿勢影像，針對寒背和不良姿勢等全身分析，非入侵性檢測對兒童安全無害。

The assessment obtains full-body posture images from different angles for the evaluation of postural problems e.g. kyphosis and faulty posture. The non-invasive detection is safe for children.

步態分析檢查連報告

Gait Motion Assessment with Report

透過精確的動態步態分析檢查，可以了解步行時每一步的腳掌軌跡，分析足部施力點及角度。另有全身姿態分析檢查，有助針對分析寒背及不良姿勢。

Through accurate assessment of dynamic gait index, we work out the force and angles acting on the foot by analysing the trajectory of each walking step. The full-body posture assessment also evaluates postural problems e.g., kyphosis and faulty posture.

訂制矯型鞋墊2對(送足部分析)計劃

Custom Made Orthotics Scheme (with Foot Analysis)

足患對象十分廣泛，在不同成長階段或年齡層均有可能患有足部健康問題。經過步態分析而訂造的鞋墊可為足部提供適當足弓承托，舒緩下肢壓力，矯正步姿，在確保所有關節協調一致的同時，可有助矯正脊骨及改善關節勞損退化。

Foot problems prevail at different stages of development or at different ages. Our custom-made insoles provide proper arch support for feet to relieve stress of lower limb and improve the gait, helping to correct the spine and improve joint degeneration while ensuring all joints are aligned.

足部靜態分析檢查及報告

Foot Assessment with Report

雙腳需要承受全身的重量，一天下來，膝蓋與小腿受壓，腰痠背痛等問題陸續浮現。因為足部經常受力，再加上不正確的步姿，若果我們日常穿著的鞋未能提供適當的承托，均會導致足患及足部健康問題，如扁平足、高弓足、寬扁足、後足外翻、弓形腿、O形腿等；足部痛症問題也是其中比較普遍的都市病，例如足跟痛、腳痛、雙足疲勞等。

Both feet need to bear the weight of the whole body. After a long day, problems such as pressure on the knee and calf, back pain and soreness might have surfaced. For there is a prolonged stress on feet, coupled with incorrect gait and the shoes we wear every day do not provide the right support, foot health problems such as flat feet, higharched feet, wide flat feet, rear foot valgus, bow legs, O-leg, would emerge. Heel pain, foot pain, foot fatigue are also some issues common among city-dwellers.